heyya fella! SHINee is back after the long wait....nice song, love the coreography, the only thing is their hairs!!!
I don't know what you all think..but for me they're hideous!!!Still, I love this song!!!hehe...enjoy!!
I'll give you the Malay lyrics later coz I'm a bit busy right now..Seeya!!
LIRIK & TERJEMAHAN
sumÅl gotto chatji mothae nanÅn piharyÅgo aessÅ bwado
aku tak mampu mencari tempat bersembunyi, walaupun ku cuba melarikan diri daripada dirimu
gÅbu jocha hal su ÅmnÅn nege gathyÅbÅrin na
aku tak mampu menolak dirimu, aku telah dipenjarakan oleh mu
sarangi ÅttamyÅn jÅngmal saranghaettÅn gÅramyÅn naege irÅjinÅn mara
Jika kau kata ianya cinta, jika kau kata ianya benar-benar cinta, jangan lakukan sebegini pd diriku
Her whisper is the LUCIFER
Bisikannya ialah Lucifer...
*narÅl mukko gadundamyÅn sarangdo mukkin chae
Jika kau mengikat diriku, dan memerangkap diriku, cinta pun akan diikat juga
miraedo mukkin chae kÅjil su ÅmnÅnde
masa depan diikat juga, ia tak boleh berkembang
jayuropge biwonoko barabwa ojik nÅman chaeulge nÅman gadÅk chaeulge
kosongkan dirimu, lihatlah padaku, kan ku isi sepenuhnya dirimu
gÅbuhal su ÅmnÅn nÅye maryÅgÅn LUCIFER
Sihirmu yg tak mampu ku elak ialah Lucifer
gÅbuhal su ÅmnÅn nÅye mabÅbÅn LUCIFER
Magikmu yg tak mampu ku elak ialah Lucifer
dagasÅmyÅn nÅnÅn machi chÅnsa gatÅn Ålgullo
Dengan wajahmu yg bagaikan bidadari mendekati diriku
narÅl sanÅn iyura marhago marhago
Kau kata diriku adalah alasan untk mu terus hidup
nÅrÅl chÅÅm bwassÅl ttae jjalbÅn sungan mÅmchwo bÅryÅtji
Tatkala pertama kali ku melihat dirimu, diriku bagaikan terpempan buat seketika
nuga machi nae shimjangÅl kkwak jwinchae nochi annÅn gÅtchÅrÅm (ajik kkajido)
Seperti seseorang yg telah menguasai hatiku, tak melepaskannya pergi (masih lagi)
nÅnÅn gÅrÅke nae mamÅl dadada dadada gajyÅ noko
Kau ambil ambil ambil hatiku seperti itu
niga ÅpsÅmyÅn nae mami da tabÅrige mandÅnda
Jika kau tak berada di sini, kau buat hatiku terbakar hangus
* Repeat
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
nÅwa gachi nanun sarang yaegidÅl narang gatÅn gosÅl barabonÅn nÅ
Kisah cinta yg ku kongsi bersama dirimu, kau lihat ke tempat yg sama seperti diriku
uri dÅ isangÅn wanbyÅk haejil su Åptago nÅkkyÅssÅl ttae
Kita rasakan kita sudah menjadi terlalu sempurna
naman chyÅdabwa nÅnÅn dÅdÅdÅ dÅdÅdÅ narÅl wonhae
Renunglah diriku, mahukan lagi diriku
naman barabwa modÅn gegege gegege niga jungshim
Lihatlah diriku, kaulah pusat segalanya
Ånje butÅnga jogÅmsshik jalmottwen gÅt gata isanghan nÅ
sejak dahulu, ku rasakan sesuatu yg tak kena, kau sudah menjadi aneh
nal aldÅn saramdÅl modu hana dulsshik gyÅtÅl ttÅna nan gajinge nÅ ppunigo
Semua yg ku kenali, meninggalkan diriku, satu demi satu, apa yg ku ada hanyalah dirimu
*Repeat
machi yuri sÅnge gatyÅ bÅrin pieroman dwen gÅt gata
Bagaikan diriku seperti badut yg terpenjara di dlm istana kaca
jÅldae manjok ÅmnÅn nÅrÅl wihae chumÅl chunÅn na
Aku berterusan menari untukmu, yg tak pernah puas
hwonni dÅryÅda bogo nwerÅl manjyÅ babo dwen gÅt gata
Kau melihat diriku dlm sekali, melihat ke dlm otakku, ku rasakan daku telah menjadi orang yg bodoh
nan jÅmjÅm nege kkÅllyÅ ganÅn gÅtman gatÅnde
Apa yg ku tahu, aku menjadi tertarik, tertarik lagi pd dirimu
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic.
niga miungÅn anya shiltan gÅtto anya danji gÅrÅn nunbichi budamil ppun
bukannya aku benci / tak suka pd dirimu, renunganmu menjadi bebanan bagiku
Ådi anga irÅke nan nÅman barabogo gidaryÅ watjana
Aku tak kan ke mana-mana, aku hanya mencari dan menunggu dirimu
nÅye nunbichi nal sarojapta nari galsurok nalkarowo jyÅtta
Renunganmu menangkap diriku, hari demi hari, ia menjadi semakin tajam
nÅye jipchage jichyÅtta mani beÅtta mame piga nanda
Aku sudah penat dgn obsesi mu, aku sudah dilukai dgn teruk, hatiku sedang berdarah
na ssÅrÅjil jjÅm dwemyÅn dagawasÅ chÅnsa gachi saranghaeran mal
Pabila aku hampir jatuh, kau datang padaku bagai bidadari dan berkata; 'Aku cinta kamu'
nuga jinjja nÅyÅnnÅnji aldagado het gallige mandÅnda
Biarpun ku tahu itu ialah dirimu, kau benar-benar mengelirukan diriku
*Repeat
machi yuri sÅnge gatyÅ bÅrin pieroman dwen gÅt gata
Bagaikan diriku seperti badut yg terpenjara dlm istana kaca
narÅl naepdwo jayurowo jilttae nÅrÅl jinjja saranghal su itgo
Tinggalkan daku sendirian, pabila ku bebas, ku kan benar-benar boleh mencintai sepenuhnya dirimu
hwonni dÅryÅda bogo nwerÅl manjyÅ babo dwen gÅt gata
Kau melihat diriku dlm sekali, melihat ke dlm otakku, ku rasakan daku telah menjadi orang yg bodoh
narÅl naepdwo jilligedo malgo nÅrÅl jinjja barabol su itge
Tinggalkan diriku sendirian, jangan menyakiti diriku, supaya aku boleh benar-benar melihat wajahmu
narÅl mukko gadundamyÅn sarangdo mukkin chae
Jika kau mengikat diriku, dan memerangkap diriku, cinta pun akan diikat juga
miraedo mukkin chae kÅjil su ÅmnÅnde
masa depan diikat juga, ia tak boleh berkembang
Loverhollic, Robotronic, Loverhollic, Robotronic
gÅbuhal su ÅmnÅn nÅye maryÅgÅn LUCIFER
Magikmu yg tak mampu ku elak ialah Lucifer
SILA AMBIL DENGAN KREDIT SEPENUHNYA.
lirik dan terjemahan bahasa Inggeris: kpopsubs1@youtube
terjemahan bahasa melayu: juzlilteen.blogspot.com
source : http://youtube.com, http://tribunnews.com, http://kpoplyrics2malay.blogspot.com
Tidak ada komentar:
Posting Komentar